lunedì 9 agosto 2010

Due nuovi braccialetti...

Eccomi qua di nuovo, finalmente ho il tempo di postare queste mie ultime creazioni.. eh sì perchè in questi ultimi giorni sono stata decisamente impegnata a....cucirmi il mio primo vestito!!! Sì, avete capito bene, mi sono fatta un vestitino con le mie manine!! E l'ho anche già indossato ieri sera durante una cena coi miei cugini.. :) Stasera invece cena a casa del mio ragazzo con i suoi cugini per festeggiare il suo compleanno...di nuovo :) Ma mi vestirò comoda perchè......dovrò cucinare!! Ahia..se ne vedranno (e mangeranno) delle belle...!!

Finally I have some time to post my new creations...yes, because in the last days i've been busy because...I have sewn my FIRST DRESS!! I'm so proud of myself!! I've worn it yesterday night, when I went to the restaurant with my kins.. But tonight i'm not going to be so chic...i'm having a dinner with my boyfriend and his cousins to celebrate his birthday...again!! So i have to cook!! ME????? ME A COOK???? I can't think of what will happen!! :)

Ma bando alle ciance (come mi piace questa espressione :D), ora vi mostro gli ultimi bijoux.

Well, no more talk!! I have to show you my new creations!!

Il primo è un braccialetto a catena..si sarà capito credo, che sono i miei preferiti..!! Con rondelle alternate ad altre perline di vetro e chiusura a T..

The first one is a chain-bracelet...this is my favourite type!! It' made of little wheels of glass (i don't know how to call them in english..) and other glass beads..



Il secondo invece è in perline sempre di vetro ma bianche e nere, con al centro un ciondolo a forma di stella e una perlina grande a goccia..

The second one is made of glass beads,too, but white and black ones. In the middle there is a star-charm amd a big drop-bead..



Ed ecco tutto per oggi...presto arriveranno altre creazioni..eh sì perchè nel weekend ho fatto shopping di perline!! :)
In più sto lavorando ad un altro progetto di cucito..ho trovato una stoffa strabella e un cartamodello sfizioso e non vedo l'ora di trasformarli in una nuova borsa!! :)

And that's all folk!! Soon will arrive other jewellry, because in the weekend i bought so many beads!! :)
Plus i'm working at another sewing project..i bought a fantastic fabric and founded a delicious pattern...i'm looking forward to chaange them into a new bag to add to my collection!!

A presto!!

See you soon!!

2 commenti:

Sarah's Creations ha detto...

I like your bracelets. They are gorgeous. I have a similar bracelet that I made a few years ago. I still use it and like it so much.

http://marjonsivuilut.blogspot.com/ ha detto...

I like your red bracelet too :)