mercoledì 4 agosto 2010

Bracciale marino - Bracelet "Seaside"

La voglia di mare non passa mai...se penso che quest'anno non ci passerò neanche un giorno (andrò in vacanza in montaga, sigh..)...!!! Almeno nelle mie creazioni cerco di mettere un po' di mare:
un ciondolo pesciolino, perline bianche che sembrano bollicine, e tante altre perline blu che ricordano l'azzurro delle onde..

The desire of spending some days at the seaside never goes away..but this summer i won't spend any day at the beach, and the nostalgia is so strong.. So I try to put some sea into my creation: here is my "sea bracelet", with a fish-charm, wite beads like bubbles, and many many other blue beads that remind me to the blue of the waves..



..ci ho provato, ma la nostalgia del fragore delle onde, delle conchiglie e della sabbia sotto i piedi però non passa..
..I've tried, but the nostalgia of waves, shells and sand doesn't pass..

------------------

..e questo invece è il mio ultimo acquisto:
..and this is my last purchase:

..sono perlone di legno (scusate per la foto) che volevo ricoprire di stoffa per poi farne una collana..ma non so come fare per far si che poi non si disfino.. avete qualche suggerimento?

..these are big wood beads (sorry for the bed photo..). I wanted to cover them with fabric and then make a necklace..but i don't know how to do for not let them unwrap..have you some rates?

1 commento:

http://marjonsivuilut.blogspot.com/ ha detto...

I like your style! Good work!